Keine exakte Übersetzung gefunden für قضية مدنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قضية مدنية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Un pequeño caso civil.
    قضية مدنية صغيرة ...لقد كانت
  • No es un caso civil o criminal.
    هذه ليست قضية مدنية او جريمة
  • Representaste a Burt Kimball en una demanda civil hace 12 años.
    لقد مثلت (بيرت كامبيل) قبل 12 عاما في قضية مدنية
  • Sólo pensé que eras un caso civil bien definido.
    ظننتُ فقط أنّكَ تود رفع قضية مدنية عامة
  • ¿Y ese no es un problema de derechos civiles?
    و هذه ليست قضية حقوق مدنية ؟
  • Tribunal Supremo de Vanuatu, asunto civil 18/94 (sin publicar) (19 de abril de 1994).
    المحكمة العليا بفانواتو، القضية المدنية رقم 18/94، (غير مذكورة)، (19 نيسان/أبريل 1994).
  • Tribunal Supremo de Vanuatu, asunto civil 37/1985 (no publicado) (15 de abril de 1985).
    المحكمة العليا، فانواتو، القضية المدنية 37/1985، (غير مبلغة) (نيسان/أبريل 1985).
  • No se ha presentado en más de 600 citaciones y juicios civiles.
    فقد رفضت الخضوع لما يزيد عن 600 مذكرة استدعاء وقضية مدنية
  • Tiene jurisdicción preferente e ilimitada para oír y dictar sentencias en cualquier procedimiento civil o penal.
    وتتمتع هذه المحكمة باختصاص ابتدائي غير محدود للنظر في أي قضية مدنية أو جنائية وإصدار حكم بشأنها.
  • La fuente informa asimismo de que el Banco Islámico de Dubai presentó una acción civil contra el Sr. Haidera en Miami, Florida (Estados Unidos de América) en 1998 (causa Nº 98/14580).
    ويذكر المصدر أيضاً أن بنك دبي الإسلامي رفع قضية مدنية ضد السيد حيدرة في ميامي، فلوريدا، بالولايات المتحدة الأمريكية في 1998 (القضية رقم 98/14580).